Talent with effort brings you success

Talent with effort brings you success
พรสวรรค์ที่สร้างจากความพยายามนำมาซึ่งความสำเร็จ
[โปรดติดตามภาษาไทยด้านล่าง]

At King’s Bangkok, we are thrilled to extend our heartfelt congratulations to our remarkable students in Years 9 to 11 for their exceptional performance in the UKMT (UK Mathematics Trust) 2024 Intermediate Maths Challenge. This achievement has resulted in a splendid collection of gold, silver and bronze certificates for our 71 students.

We believe emphasising the importance of learning mathematics both inside and outside the classroom will help them learn to apply mathematics in their daily lives. Moreover, the outstanding achievements of all students fill us with pride and happiness, reflecting everyone's hard work and dedication. Through the combined efforts of devoted teachers, supportive parents, and our students' commitment to academic excellence, we encourage everyone to continue on this remarkable dedication to pursue their passion for mathematics and the joy of learning. These impressive results highlight the immense potential within our school community, serving as inspiration for future students.

ที่คิงส์คอลเลจกรุงเทพเราภาคภูมิใจกับความสำเร็จของนักเรียน Year 9-11 สำหรับผลคะแนนอันยอดเยี่ยมจากการแข่งขันทางคณิตศาสตร์ของสหราชอาณาจักร UKMT (United Kingdom Mathematics Trust) 2024 ในรุ่น Intermediate ซึ่งนักเรียนของเราทั้งหมด 71 คนได้รับรางวัลแบ่งเป็นเหรียญทอง เหรียญเงิน และเหรียญทองแดง

เราเชื่อว่าการให้ความสำคัญต่อการเรียนรู้คณิตศาสตร์ทั้งในและนอกห้องเรียนจะช่วยให้พวกเขาสามารถเรียนรู้ที่จะนำคณิตศาสตร์ไปปรับใช้ในชีวิตประจำวัน อีกทั้งความสำเร็จอันโดดเด่นของนักเรียนทุกคนทำให้เรารู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่ง เพราะสิ่งเหล่านี้เป็นข้อพิสูจน์ถึงการทำงานหนักและความทุ่มเทของทุกคน ทั้งครูผู้สอนที่ทุ่มเท ผู้ปกครองที่ให้การสนับสนุน และแน่นอนความมุ่งมั่นของนักเรียนของเราเพื่อสานต่อความเป็นเลิศทางวิชาการ คิงส์คอลเลจกรุงเทพสนับสนุนในความมุ่งมั่นตั้งใจของนักเรียนทุกคนในการเรียนรู้ในสิ่งที่พวกเขาชื่นชอบ ไม่ว่าจะเป็นคณิตศาสตร์หรือสิ่งอื่น ๆ พร้อมกับความสุขในการเรียนรู้ ซึ่งผลลัพธ์อันน่าประทับใจเช่นนี้จะช่วยสร้างแรงบันดาลใจให้กับนักเรียนคนอื่น ๆ ต่อไป

#KindnessTakesUsFurther #KindnessTakesYouFurther #KingsBangkok #KingsCollege #AGreatHeartTakesYouFurther #AcademicExcellence #Wisdom #SeniorSchool