More than giving is the joy of sharing

More than giving is the joy of sharing
มากกว่าการให้คือความสุขจากการแบ่งปัน
[โปรดติดตามภาษาไทยด้านล่าง]

Sparking a Community of Kindness during this New Year's festival, the Senior Leadership Teams, teachers, parents, and students of King's College International School Bangkok collaborated to donate over 15.8 million Baht for public benefit. This support is directed towards King Chulalongkorn Memorial Hospital, for the medical care of monks and general patients, and the Willpower Institute Foundation Luangphor Viriyang Sirintharo to promote meditation practices.

We sincerely hope that our small contributions and collaborative support from compassionate individuals will benefit both recipients and contributors. Moreover, it serves as a role model for our students to help them grow into young men and women with great hearts, who can make great contributions to society.

 .  

สังคมที่เปื่ยมด้วยความเมตตา จุดประกาย Community of Kindness ในช่วงเทศกาลปีใหม่นี้ คณะครูผู้บริหาร ครู ผู้ปกครอง และนักเรียนของโรงเรียนนานาชาติคิงส์คอลเลจกรุงเทพ ร่วมใจกันมอบเงินสนับสนุนกว่า 15.8 ล้านบาท เพื่อเป็นสาธารณะประโยชน์ให้แก่โรงพยาบาลจุฬาลงกรณ์ สภากาชาดไทย เพื่อเป็นค่ารักษาพยาบาลสำหรับพระภิกษุ-สามเณรอาพาธ และเพื่อการรักษาผู้ป่วยทั่วไป และมูลนิธิสถาบันจิตตานุภาพ หลวงพ่อวิริยังค์ สิรินฺธโร เพื่อการส่งเสริมการทำสมาธิ

เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าการสนับสนุนกิจการทั้งสองจากการร่วมแรงร่วมใจของผู้มีน้ำใจผู้ทุกท่านจะสามารถสร้างประโยชน์ต่อผู้รับและผู้ให้ ทั้งยังเป็นต้นแบบให้กับนักเรียนของเราในการเติบโตเป็นหนุ่มสาวที่มีคุณภาพของสังคมต่อไป

#เราห่วงใย #เราแบ่งปัน #WeCareAndWeShare #Kindness #KindnessTakesUsFurther #KindnessTakesYouFurther #KingsBangkok #KingsCollege #AGreatHeartTakesYouFurther