中文
日本語
EN
Talent with effort brings you success
พรสวรรค์ที่สร้างจากความพยายามนำมาซึ่งความสำเร็จ
[โปรดติดตามภาษาไทยด้านล่าง]
A resounding applause for the outstanding achievements of our Years 11 and 12 students in the UKMT (UK Mathematics Trust) 2023: Senior Maths Challenge. Their impressive performance with 100% of participants got gold to bronze certificates, reflecting their dedication to mathematical excellence. Engaging in challenges like the UKMT beyond the classroom fosters a deep appreciation for maths and its practical applications.
We believe that our students' success is a reflection of the collaborative efforts of teachers, supportive parents, and the students' commitment to academic excellence. At King’s Bangkok, we encourage everyone to continue pursuing their passion in either mathematics or other interests and the joy of learning. These inspiring results showcase the incredible potential within our school community.
คิงส์คอลเลจกรุงเทพขอปรบมือให้กับความสำเร็จของนักเรียน Year 11 และ 12 สำหรับผลคะแนนที่ยอดเยี่ยมจากการแข่งขันทางคณิตศาสตร์ระดับชั้นมัธยมของสหราชอาณาจักร UKMT (United Kingdom Mathematics Trust) 2023 เมื่อเดือนที่ผ่านมา ซึ่งนักเรียนของเราทั้ง 50 คน ต่างได้รับรางวัลแบ่งเป็นเหรียญทอง เหรียญเงิน และเหรียญทองแดง อันเป็นข้อพิสูจน์ถึงการทำงานหนักและความทุ่มเทของทุกคน ซึ่งการเรียนรู้นอกห้องเรียนและการมีส่วนร่วมในกิจกรรมจะช่วยผลักดันพวกเขามีความเข้าใจเกี่ยวกับคณิตศาสตร์มากยิ่งขึ้น และช่วยให้พวกเขานำคณิตศาสตร์มาปรับใช้ในชีวิตประจำวันได้อีกด้วย
คิงส์คอลเลจกรุงเทพเชื่อมั่นอย่างยิ่งว่าความสำเร็จของเด็ก ๆ ทุกคนเป็นภาพสะท้อนที่ชัดเจนของความพยายามร่วมกันของครูผู้สอนที่ทุ่มเท ผู้ปกครองที่ให้การสนับสนุน และแน่นอนความมุ่งมั่นของนักเรียนของเราในความเป็นเลิศทางวิชาการ เราขอสนับสนุนทุกคนให้ดำเนินต่อไปในเส้นทางที่น่าทึ่งนี้ และไล่ตามความหลงใหลในวิชาคณิตศาสตร์และสิ่งอื่น ๆ พร้อมโอบรับความสุขในการเรียนรู้ ผลลัพธ์ที่สร้างแรงบันดาลใจเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงศักยภาพที่น่าทึ่งในโรงเรียนของเรา
#GrowTogetherGoFurther #KingsBangkok #KingsCollege #AGreatHeartTakesYouFurther #AcademicExcellence
