Celebrating the end of the term with happiness at King’s Bangkok

Celebrating the end of the term with happiness at King’s Bangkok
ฉลองส่งท้ายเทอมอย่างมีความสุข ณ คิงส์คอลเลจกรุงเทพ
[โปรดติดตามภาษาไทยด้านล่าง]

Through this week, King's College International School Bangkok was delighted to see students, teachers, staff, and parents participating in school activities during this festive season. Our whole community has come together to make sure that this year has been filled with good memories and happiness. In addition, King’s Bangkok family celebrate the last day of the term together by dressing up following a festive Christmas theme to celebrate this joyful season and we would like to share this message from Mr Thomas Banyard, our Headmaster to our students and parents. 

“At King's Bangkok, we want Christmas to be about recognising what we have, instead of encouraging our children to want after the things they don't have. Let us focus on the real meaning of this holiday: a chance to be with our loved ones, to celebrate the wonderful things in our lives, and to be grateful for our families. We are grateful to you all for your support of King's Bangkok and wish you a very happy Christmas!”

Thomas Banyard, Headmaster 

Wishing all the King's Bangkok family a happy holiday season. See you again next term!

.

.

. 

ตลอดทั้งสัปดาห์ โรงเรียนนานาชาติคิงส์คอลเลจกรุงเทพดีใจที่ได้เห็นนักเรียน คุณครู บุคลากร และผู้ปกครองต่างมีส่วนร่วมกับการทำกิจกรรมต่าง ๆ ของโรงเรียนในช่วงเวลาแห่งการเฉลิมฉลอง ทำให้ปีนี้เป็นอีกปีที่เต็มไปด้วยความทรงจำดี ๆ มากมาย และเนื่องในวันสุดท้ายของเทอม เราได้เชิญชวนครอบครัวคิงส์คอลเลจกรุงเทพแต่งกายภายใต้ธีมคริสต์มาสร่วมกัน นอกจากนี้เราขอแบ่งปันข้อความจากครูใหญ่ ธอมัส บานยาร์ด ที่ส่งถึงนักเรียน และผู้ปกครองของเรามา ณ ที่นี้ด้วย 

“At King's Bangkok, we want Christmas to be about recognising what we have, instead of encouraging our children to want after the things they don't have. Let us focus on the real meaning of this holiday: a chance to be with our loved ones, to celebrate the wonderful things in our lives, and to be grateful for our families. We are grateful to you all for your support of King's Bangkok and wish you a very happy Christmas!”

Thomas Banyard, Headmaster

คิงส์คอลเลจกรุงเทพขอให้ทุกท่านมีความสุขตลอดช่วงวันหยุดยาว แล้วพบกันใหม่ในเทอมหน้า!

#GrowTogetherGoFurther #KingsBangkok #KingsCollege #AGreatHeartTakesYouFurther