Talent built from effort brings you success

Talent built from effort brings you success
พรสวรรค์ที่สร้างจากความพยายามนำมาซึ่งความสำเร็จ
[โปรดติดตามภาษาไทยด้านล่าง]

King’s College International School Bangkok is proud of the effort each of our students put into pursuing what they love. In light of this, we would like to congratulate Minmin Naphat Thakitborwornkul, Year 5 student and now decorated equestrian of the 9Atsadon team. She recently came 2nd in the 2021 Thailand Championships for Show Jumping in the class: Children A (U-14), jumping a height of 95-100 cm.

Minmin and her equine buddy, Argopoint Csaszarno, cleared every Show Jumping round and she was also the youngest contestant in the entire competition. Minmin's devotion, discipline, and hard work drive her further and her passion serves as a true inspiration to others. We wish Minmin all the success she aims for.

She has made us extremely proud and we at Kings’ Bangkok plan to continue supporting all of our students’ endeavours, be they athletic, musical, artistic or otherwise. Congratulations, Minmin!

โรงเรียนนานาชาติคิงส์คอลเลจกรุงเทพ รู้สึกภาคภูมิใจกับทุกความมุ่งมั่นตั้งใจที่เด็ก ๆ ของเราทุ่มเททำในสิ่งที่พวกเขาชื่นชอบ ในโอกาสนี้ เราขอแสดงความยินดีกับ น้องมินนิน นภัทร ฐากิจบวรกุล นักเรียนชั้น Year 5 ซึ่งปัจจุบันเป็นนักแข่งม้าในทีม 9Atsadon สามารถคว้ารางวัลที่ 2 ในรายการ Thailand Championships 2021 ในการแข่งขันประเภทขี่ม้ากระโดดข้ามเครื่องกีดขวาง รุ่น Children A (อายุไม่เกิน 14 ปี) ที่ระดับความสูง 95-100 ซม.

น้องมินมินกับ Argopoint Csaszarno ม้าคู่ใจของเธอ กระโดดข้ามเครื่องกีดขวางโดยสามารถทำ Clear round ได้ทุกรอบ ซึ่งนับว่าเป็น Perfect game และน้องมินมินยังเป็นผู้เข้าแข่งขันที่อายุน้อยที่สุดของการแข่งขันในรายการนี้อีกด้วย ความทุ่มเท การมีวินัย และความขยันหมั่นเพียร นอกจากจะทำให้น้องมินมินสามารถก้าวไปได้ไกลแล้ว ความหลงใหลในการขี่ม้าของเธอยังสามารถส่งต่อเป็นแรงบันดาลใจให้กับผู้อื่นได้อีกด้วย และเราหวังเป็ยอย่างยิ่งว่าน้องมินมินจะประสบความสำเร็จตามที่เธอตั้งใจไว้

คิงส์คอลเลจกรุงเทพรู้สึกภาคภูมิใจกับความสำเร็จของมินมิน และเราพร้อมที่จะคอยสนับสนุนความพยายามของนักเรียนทุก ๆ คน ทั้งด้านกีฬา ด้านดนตรี ด้านศิลปะ หรือจะเป็นด้านใด ๆ ก็ตามที่พวกเขามีความสุขที่จะได้ทำ

#ShineBrighterGoFurther #KingsBangkok #KingsCollege #AGreatHeartTakesYouFurther