"Sharing The Love” - kindness in action at King’s Bangkok
[โปรดติดตามภาษาไทยด้านล่าง]
Our Year 4 students at King's Bangkok have been learning about why the Earth’s surface is constantly moving so they know all about the effects of earthquakes and tsunamis.
Last week, when the students heard the news about the devastating earthquake in Turkey and Syria on Monday 6th February they were desperate to help the families affected.
Poppy in Y4G persuaded her classmates to write and sell newspaper articles about the earthquakes to raise funds. Students in other Year 4 classes also wanted to make a difference so the "Sharing The Love" fundraising event was created with the aim of making it happen in the same week as Valentine’s Day.
The “Sharing The Love” event, held today at King’s Bangkok, featured selling exclusive newspapers, cakes, handmade gifts and raffle tickets to raise money for the “ShelterBox" charity which is providing emergency aid to earthquake victims. Year 4 Primary teacher and event coordinator, Ms Jo Cullen says "We are so proud of our Year 4 students for showing kindness by supporting a community in need. This is kindness and real-life learning in action."
“ShelterBox” is a charity that is close to another King’s teacher's heart, as DT teacher, Harry Roberts, volunteers for “ShelterBox”. He is delighted by the direct action the Year 4 students are taking. The money raised by the “Sharing The Love” fundraising event will help ShelterBox provide tents, cooking equipment and other supplies for families who have lost everything in the devastating earthquake which has affected Turkish and Syrian families.
What a great way for the King’s Bangkok community to “share the love”.
.
.
.
ที่โรงเรียนนานาชาติคิงส์คอลเลจกรุงเทพ นักเรียนระดับชั้น Year 4 ของเรา กำลังเรียนรู้เกี่ยวกับการเคลื่อนที่ของแผ่นเปลือกโลกซึ่งส่งผลกระทบทำให้เกิดเหตุการณ์แผ่นดินไหวและสึนามิ
และเมื่อวันจันทร์ที่ 6 กุมภาพันธ์ ที่ผ่านมา นักเรียนของเราได้ทราบข่าวเกี่ยวกับเหตุการณ์แผ่นดินไหวที่เกิดขึ้นในตุรกีและซีเรีย ทำให้พวกเขาอยากที่จะช่วยเหลือครอบครัวของผู้ที่ได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์ดังกล่าว
ป๊อปปี้ นักเรียนระดับชั้น Year 4 ได้ชักชวนเพื่อน ๆ มาร่วมกันเขียนบทความทำเป็นหนังสือพิมพ์ฉบับพิเศษเกี่ยวกับเหตุการณ์แผ่นดินไหวที่เกิดขึ้นออกมาจำหน่ายเพื่อระดมทุนช่วยเหลือผู้ประสบภัย นอกจากนี้นักเรียนอีกหลายคนของเรายังได้ร่วมจัดกิจกรรม "Sharing The Love" ขึ้น โดยตั้งใจจัดในสัปดาห์เดียวกันกับกิจกรรมวันวาเลนไทน์ และ Kindness Day อีกด้วย
กิจกรรม "Sharing The Love" ที่จัดขึ้นในวันนี้ นอกจากจะมีการจำหน่ายหนังสือพิมพ์ฉบับพิเศษแล้ว ยังมีขนมนานาชนิด สินค้าทำมือ และกิจกรรมจับฉลาก เพื่อระดมทุนมอบเงินบริจาคให้แก่มูลนิธิ “ShelterBox" เพื่อช่วยเหลือผู้ประสบภัยจากเหตุแผ่นดินไหวดังกล่าว
คุณครูระดับชั้น Year 4 และครู Cullen ผู้ประสานงานของกิจกรรมนี้ กล่าวว่า "ฉันรู้สึกภูมิใจในตัวนักเรียน Year 4 ที่พวกเขาได้แสดงออกถึงความมีน้ำใจ โดยสนับสนุนผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือ นี่คือการแสดงความมีเมตตาและพวกเขาก็ได้เรียนรู้ผ่านการลงมือทำจริง"
“ShelterBox” เป็นอีกองค์กรการกุศลที่ทำงานร่วมกับคุณครูของเราหลายท่าน อาทิ Harry Roberts คุณครูประจำวิชา Design & Technology ที่ทำงานเป็นอาสาสมัครขององค์กรนี้ ซึ่งเขาเองก็ยินดีและภูมิใจกับการอาสาและเข้ามาช่วยเหลือของนักเรียน โดยการจัดกิจกรรม “Sharing The Love” เพื่อระดมทุนนำเงินไปบริจาคให้กับ ShelterBox เพื่อจัดหาเต็นท์ อุปกรณ์ทำอาหาร และสิ่งของจำเป็นอื่น ๆ แก่ครอบครัวผู้สูญเสียจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวที่ส่งผลกระทบต่อครอบครัวชาวตุรกีและชาวซีเรียหลายครัวเรือน
เราเชื่อว่า “การแบ่งปันความรัก” ให้แก่กันในครั้งนี้ ถือเป็นการได้ช่วยเหลือผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือ ตามแบบฉบับของครอบครัวคิงส์คอลเลจกรุงเทพ
#GrowTogetherGoFurther #KingsBangkok #KingsCollege #AGreatHeartTakesYouFurther